City Coordinator's Office

350 S. 5th St, Room 301M
Minneapolis, MN 55415
612-673-2032

Minneapolis Resiliente

En el siglo XXI, enfrentamos desafíos complejos e interconectados como la desigualdad y el cambio climático. Las cosas también suceden más rápido, ya sea la velocidad a la que viaja la información, los cambios en la tecnología o la propagación de enfermedades. Minneapolis está asumiendo los desafíos de estas realidades mediante el desarrollo de la resistencia de la ciudad.

¿Qué es la resiliencia de la ciudad?

La resiliencia de la ciudad es la capacidad de los individuos, las comunidades, las instituciones, los negocios y los sistemas de una ciudad para sobrevivir, adaptarse y prosperar, sin importar qué tipo de estrés crónico y de crisis agudas experimente.

¿Qué significa esto realmente? Estamos trabajando para asegurarnos de que todos en Minneapolis tengan lo que necesitan para prosperar en los momentos buenos y en los malos, especialmente las personas y las comunidades que pueden ser más vulnerables debido a factores tales como menor riqueza, contaminación o racismo estructural.

¿Qué es la estrategia de resiliencia?

La resiliencia se basa fundamentalmente en ser una comunidad fuerte y próspera, una comunidad que esté preparada para los tiempos en que vivimos y los cambios por venir. Estas son cosas en las que el gobierno de la ciudad ya está trabajando, pero la estrategia de resiliencia ayudará a que esto funcione mejor. El proceso de estrategia ayudará a establecer conexiones entre las diferentes partes de nuestra ciudad, tanto en el gobierno como en toda la comunidad. La parte de estrategia del trabajo comenzará de manera amplia y luego se estrechará para identificar y activar el trabajo que marcará la diferencia en la vida de las personas.

Minneapolis comenzó a desarrollar la estrategia de resiliencia en el verano de 2017. El proceso de estrategia comienza con una amplia exploración de los desafíos de resiliencia que enfrenta Minneapolis, así como el gran trabajo que muchos ya están haciendo para desarrollar la capacidad de recuperación de nuestra ciudad.
 

Cómo puede involucrarse.

Si usted vive o trabaja en Minneapolis, queremos que nos cuente cuáles son los estreses, como la vivienda cada vez más inasequible, y las conmociones, como un tornado, que más le preocupan. Puede tomar la encuesta Minneapolis Resiliente para compartir su perspectiva.

Minneapolis está desarrollando una estrategia de resiliencia como parte de una red global de ciudades financiada y respaldada por 100 Resilient Cities, la cual lidera la Fundación Rockefeller.

Last updated Dec 5, 2017

QUICK LINKS

Home

Contact us

Email updates

Find a service

About this site

For employees

Accessibility:
For reasonable accommodations or alternative formats, contact 311.
People who are deaf or hard of hearing can use a relay service to call 311 at 612-673-3000.
TTY users can call 612-673-2157 or 612-673-2626.

Para asistencia 612-673-2700, Yog xav tau kev pab, hu 612-637-2800, Hadii aad Caawimaad u baahantahay 612-673-3500. 

CONNECT

311 call center

TTY relay service

City of Minneapolis Facebook City of Minneapolis Twitter City of Minneapolis YouTube ChaNNEL Minneapolis 311 Minneapolis 14 Government TV City of Minneapolis LinkedIn

Minneapolis, City of Lakes logo